top of page
New York City

​États-Unis d'Amérique (Wyoming - MST)   sur rendez-vous uniquement    |    1. 561.978.5285 .-   leseditionsamericaines@gmail.com

IMG_5255_edited.png
EDITIONS - PUBLICATIONS - PROMOTION
ABOUT

LES EDITIONS AMERICAINES,  L'AMERIQUE EN FRANÇAIS 

 LES EDITIONS AMERICAINES, c'est une maison d'édition qui célèbre la culture et la littérature américaines.

Nous donnons la parole à ceux qui écrivent l'Amérique en français, mais nous offrons aussi une plate-forme aux auteurs francophones au nom de la liberté d'expression protégée par le Premier Amendement. Nous sommes fiers de mettre en valeur la diversité et la richesse de l'expérience américaine à travers nos livres. Rejoignez-nous dans un voyage à travers les pages de nos publications et découvrez la beauté de la narration américaine.

Découvrez une offre unique

Reading To Your Dog
Reading
Reading at Home
Open Book
Bookworm
Book Store
Books and Coffee
Storytime with Grandpa
Nos collections sont pour vous !
 
Promouvoir la diversité linguistique et culturelle

 

Dans le monde de l'édition, la diversité est la clé de la richesse littéraire et intellectuelle. C'est dans cet esprit que nous sommes fiers d'annoncer le lancement d'une nouvelle maison d'édition américaine, dédiée à la promotion des voix francophones américaines, à la diffusion d'œuvres anglo-saxonnes traduites et à la mise en avant des essais politiques d'auteurs francophones du monde entier.

 

1. Promotion des auteurs francophones américains

Notre engagement envers la diversité linguistique et culturelle se reflète dans notre volonté de mettre en lumière les auteurs francophones américains. Ces écrivains talentueux apportent une perspective unique à la littérature contemporaine, fusionnant les richesses de la langue française avec les nuances de l'expérience américaine. Notre maison d'édition offrira une plateforme pour ces voix émergentes, les aidant à trouver leur public et à partager leurs histoires avec le monde.

 

2. Diffusion de traductions d'auteurs anglo-saxons

Dans un monde de plus en plus connecté, la barrière de la langue ne devrait pas être un obstacle à la découverte de nouvelles œuvres littéraires. C'est pourquoi nous nous engageons à traduire et à publier des œuvres d'auteurs anglo-saxons pour les lecteurs francophones. En offrant un accès à ces œuvres dans leur langue maternelle, nous élargissons les horizons littéraires de notre public et encourageons un dialogue interculturel dynamique.

 

3. Collection Premier Amendement : une plate-forme pour les essais politiques

La liberté d'expression est au cœur de notre mission éditoriale. C'est pourquoi nous sommes fiers de présenter notre collection "Premier Amendement", dédiée aux essais politiques d'auteurs francophones du monde entier. Cette collection offre une tribune pour les voix dissidentes, les penseurs critiques et les visionnaires politiques, leur permettant de partager leurs idées et leurs analyses sur les enjeux contemporains les plus pressants.

En lançant cette maison d'édition, nous aspirons à créer un espace dynamique où la diversité linguistique, culturelle et intellectuelle est célébrée et nourrie. Nous invitons les auteurs francophones américains, les traducteurs d'œuvres anglo-saxonnes et les essayistes politiques du monde entier à se joindre à nous dans cette aventure passionnante. Ensemble, nous pouvons construire un monde où les histoires et les idées transcendent les frontières pour inspirer, informer et éclairer.

Open Book
Antique Volumes
Book Signing
CONTACT
IMG_5255.jpg

Vous écrivez en français ?

Rejoignez-nous

et soyez au courant de toutes nos activités et sorties.
bottom of page